A seguito dell'annuncio del sequel ai Game Awards, si sono immediatamente sorse una speculazione per quanto riguarda il motore di gioco per il sequel di ōkami. IGN conferma esclusivamente, dopo aver parlato con le lead del progetto chiave, che il motore RE di Capcom alimenterà il gioco.
In una vasta intervista, il produttore di macchine per la testa di macchine Kiyohiko Sakata ha confermato l'uso del motore RE, spiegando il ruolo di Machine Head Works come ponte tra Capcom (titolare di IP e direttore della visione generale del gioco) e Clover (Lead di sviluppo). La loro esperienza di lavoro con Capcom e Hideki Kamiya, insieme alla loro familiarità con RE Engine (un trifoglio di motori con cui manca l'esperienza), li rende in modo univoco adatti per aiutare nello sviluppo. Inoltre, Machine Head Works ha personale con esperienza sull'originale ōkami.
Il produttore di Capcom Yoshiaki Hirabayashi ha semplicemente dichiarato "Sì" quando gli è stato chiesto dell'appello di RE Engine, elaborando che Capcom ritiene che la visione artistica di Kamiya non potesse essere realizzata senza di essa, sottolineando le rinomate capacità espressive del motore e le alte aspettative che circondano il suo uso. Lo stesso Kamiya ha aggiunto che la qualità del motore è anticipata dai fan.
Sakata ha inoltre suggerito che il motore RE può consentire al team di raggiungere obiettivi irraggiungibili con la tecnologia originale di ōkami, affermando che la tecnologia attuale e il motore RE consentono loro di superare le loro ambizioni passate.
RE Engine, il motore proprietario di Capcom (originariamente sviluppato per Resident Evil 7), è stato utilizzato in numerosi titoli importanti, tra cui The Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter e Dragon's Dogma Franchises. Mentre la maggior parte dei giochi per i motori presenta uno stile artistico realistico, la potenziale applicazione all'estinta estetica di ōkami è intrigante. Lo sviluppo di Capcom di un motore successivo, Rex, con graduale integrazione nel motore RE, suggerisce che il sequel di ōkami può incorporare alcuni elementi Rex.
Una domanda e risposta completa con i lead di sviluppo del sequel di ōkami è disponibile per ulteriori dettagli.