原質量效應三部曲中 FemShep 的標誌性配音詹妮弗·黑爾 (Jennifer Hale) 表達了她對亞馬遜即將推出的真人改編作品的熱情。 她渴望參與該係列，主張盡可能多地加入原創配音演員。
亞馬遜於 2021 年獲得了《質量效應》的改編權，該係列目前正在亞馬遜米高梅工作室開發。 該項目擁有一支著名的團隊，包括 Michael Gamble（質量效應項目負責人）、Karim Zreik（前漫威電視製片人）、Avi Arad（電影製片人）和 Daniel Casey（速度與激情 9 編劇）。
改編《質量效應》的分支敘事和可定製的主角謝潑德指揮官是一個巨大的挑戰。 每個玩家都有一個獨特的謝潑德，為真人係列創造了一個障礙。
在最近的 Eurogamer 采訪中，Hale 表達了她參與其中的願望，並強調了配音界的傑出人才。她認為重新聘請原來的配音演員將是一個精明的舉動，並表示：“配音界是我見過的最出色的表演者之一[...]所以我已經為智能製作公司做好了準備那不再俯瞰那個金礦。”
黑爾自然喜歡反映她的 FemShep 的真人形象，但表示對節目或未來質量效應遊戲中的任何角色都持開放態度。
質量效應宇宙中充滿了令人難忘的角色，由才華橫溢的配音演員和名人組成。 布蘭登·基納 (Garrus Vakarian)、拉斐爾·斯巴奇 (Kaidan Alenko) 或黑爾本人等演員的回歸無疑會讓長期粉絲感到高興。
