Après l'annonce de la suite aux Game Awards, des spéculations sont immédiatement apparues concernant le moteur de jeu pour la suite ōkami. IGN confirme exclusivement, après avoir parlé avec les clés du projet, que le moteur RE de Capcom alimentera le jeu.
Dans une vaste interview, le producteur de Machine Head Works, Kiyohiko Sakata, a confirmé l'utilisation du moteur RE, expliquant le rôle de Machine Head Works en tant que pont entre Capcom (Holder et directeur de la vision globale du jeu) et Clover (responsable de développement). Leur expérience de travail avec Capcom et Hideki Kamiya, ainsi que leur familiarité avec RE Engine (un trèfle du moteur qui manque d'expérience), les rend de manière unique pour aider au développement. De plus, Machine Head Works a du personnel avec de l'expérience sur le ōkami d'origine.
Le producteur de Capcom, Yoshiaki Hirabayashi, a simplement déclaré que "oui" lorsqu'on lui a été interrogé sur l'attrait du moteur Re, élaborant que Capcom pense que la vision artistique de Kamiya n'a pas pu être réalisée sans elle, soulignant les capacités expressives renommées du moteur et les attentes élevées entourant son utilisation. Kamiya lui-même a ajouté que la qualité du moteur est prévue par les fans.
Sakata a en outre laissé entendre que RE Engine pourrait permettre à l'équipe d'atteindre des objectifs inaccessibles avec la technologie d'origine de ōkami, déclarant que la technologie actuelle et le moteur leur permettent de dépasser leurs ambitions passées.
Le moteur Re, le moteur propriétaire de Capcom (initialement développé pour Resident Evil 7), a été utilisé dans de nombreux titres majeurs, notamment les franchises Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter et Dragon's Dogma. Alors que la plupart des jeux de moteur sont un style artistique réaliste, l'application potentielle à l'esthétique distincte d'ōkami est intrigante. Le développement par Capcom d'un moteur successeur, Rex, avec intégration progressive dans le moteur RE, suggère que la suite ōkami peut incorporer certains éléments REX.
Un Q&A complet avec les leads de développement de la suite de ōkami est disponible pour plus de détails.
