Stanley Kubrickの1980年の映画「The Shining」の映画は、忘れられない最終シーンで有名です。この画像は、トーランスが当時生まれていなかったという事実にもかかわらず、ジャック・トーランス（ジャック・ニコルソンが演じる）を顕著に表示します。この象徴的なショットは、ニコルソンを真の歴史的な写真に重ね合わせることによって作成されました。 1921年の7月4日のボールで撮影されたオリジナルの写真は、映画のリリースから45年後に発見されました。
ウィンチェスター大学で退職したアカデミックであるAlasdair Sparkは、ゲッティのInstagramでの発見に関する詳細を共有しました。彼は、顔認識ソフトウェアが以前に写真の未知の男性をロンドンのボールルームダンサーであるサントスカサニと特定していたことを明らかにしました。 Sparkは、この写真は、1921年2月14日のセントバレンタインデーボールで、ケンジントンの王宮ホテルのエンプレスルームで撮影された3つのうちの1つであると説明しました。彼の投稿に加えて、Sparkには、元のGlass-Plateネガティブおよびその他のサポートドキュメントからの新しいスキャンが含まれていました。
元の写真の検索は、Spark、New York TimesのスタッフArick Toller、および多くの熱狂的なRedditorを含む共同作業でした。 Sparkは、彼らが直面した課題に注目し、「それは不可能に思われ始めていました。カサニとの相互参照はすべて一致しませんでした。提案された他の場所は一致しませんでした。画像を見つけることができなかった場所がいくつかあり、写真が歴史に失われ、決して見つかりませんでした。」
Sparkはまた、映画で使用されているニコルソンのイメージを捉えたオンセットの写真家マレークローズは、元の写真がBBC Hulton Libraryから供給されていることを彼に知らせたと述べました。 Hultonが1958年にTopical Pressを取得し、1991年にGettyが引き継いだことを知って、SparkはGettyの膨大なコレクションを検索することを決めました。これにより、1978年10月10日にKubrickの制作会社であるHawk Filmsに画像がライセンスされ、 *The Shining *で使用されたことが発見されました。 「ジョーン・スミスは1923年の日付の写真を言っていた。スタンリー・キューブリックは1921年を言っていて、彼は正しかった」とスパークは結論付けた。 「写真は、私が推測した有名人のいずれも示していません - たとえばトリックス姉妹 - ロブ・エイジャーのような銀行家、金融業者、または大統領はそこに想像していません。悪魔の崇拝者もいませんでした。ジャック・ニコルソン以外は誰もそれに合成されませんでした。この啓示は、映画のファンを喜ばせるべきです。 Stephen Kingの小説The Shingは1977年にリリースされ、2回リリースされました。キューブリックの象徴的な映画と、元の本に近づいたホラーマエストロミックギャリス監督の1997年のミニシリーズ。
