A adaptação da HBO de * The Last of Us Part 2 * não representa Abby como o caráter muscular visto no videogame, pois seu papel na segunda temporada não requer as mesmas distinções mecânicas encontradas no jogo, de acordo com o showrunner e o chefe de estúdio de cães Neil Druckmann. Em uma entrevista à Entertainment Weekly, Druckmann e o co-showrunner Craig Mazin explicaram que a atriz Kaitlyn Dever não precisou aumentar o papel porque a fisicalidade de Abby é menos central para a narrativa da série de TV.
"Teríamos lutado para encontrar alguém tão bom quanto Kaitlyn para desempenhar esse papel", afirmou Druckmann. Ele destacou que, no jogo, os jogadores controlam Ellie e Abby, necessitando de diferentes mecânicas de jogabilidade. Ellie foi projetada para se sentir menor e mais ágil, enquanto a jogabilidade de Abby é mais semelhante à de Joel, enfatizando a força bruta e a domínio físico. No entanto, na série da HBO, o foco muda de uma ação violenta constante para o drama, alterando o retrato do personagem de Abby.
"Isso não desempenha um papel tão grande nesta versão da história, porque não há tanto momento de ação violento a momento. É mais sobre o drama. Não estou dizendo que não há ação aqui. É apenas, novamente, prioridades diferentes e como você o aborda", Druckmann, elaborou.
O último elenco da segunda temporada de nós: quem é novo e volta ao show da HBO?
11 imagens 
Craig Mazin acrescentou sua perspectiva, sugerindo que a adaptação oferece a chance de explorar o personagem de Abby sob uma nova luz. "Pessoalmente, acho que há uma oportunidade incrível aqui para se aprofundar em alguém que talvez seja fisicamente mais vulnerável que o Abby no jogo, mas cujo espírito é mais forte. E então a pergunta é: 'De onde vem sua natureza formidável e como isso se manifesta?' Isso é algo que será explorado agora e mais tarde. "
A menção de "agora e mais tarde" provavelmente alude à intenção da HBO de estender * o último de nós, parte 2 *, além de uma única temporada, diferentemente da primeira temporada, que cobriu a totalidade do jogo original. Mazin indicou anteriormente que a Parte 2 contém mais história e, embora a terceira temporada ainda não tenha sido confirmada, a segunda temporada foi estruturada com um "ponto de interrupção natural" após sete episódios.
O personagem de Abby tem sido um ponto focal de controvérsia, com alguns fãs expressando seu descontentamento através do assédio de funcionários de cães travessos, incluindo Druckmann e a atriz Laura Bailey, que dublou Abby no jogo. Esse assédio se estendeu a ameaças contra Bailey, seus pais e seu filho.
Dada a recepção negativa, a HBO tomou medidas de segurança adicionais para Kaitlyn Dever durante a filmagem da segunda temporada. Isabel Merced, que interpreta Dina na série, comentou sobre a situação, dizendo: "Há tantas pessoas estranhas neste mundo porque não há pessoas que realmente odeiam Abby, que não é uma pessoa real. Apenas um lembrete: não é uma pessoa real".
