Skibidi, broligarquía, inspo, delulu y varios otros términos de moda han sido formalmente acogidos en el Cambridge Dictionary como parte de su colección de nuevas palabras de 2025.
Entre las entradas más recientes del diccionario—que ahora puedes consultar y definir tú mismo—se encuentran palabras que han zumbado en comunidades nativas digitales en línea durante el último año más o menos. Son el tipo de vocabulario que podrías encontrarte al desplazarte por plataformas sociales como TikTok o Instagram. Aunque su popularidad suele remontarse a la Generación Z y Alfa, muchas ya han cruzado a la conversación cotidiana.
Para empezar, ahora puedes estar seguro de que "skibidi"—un término extraño nacido de la creación Skibidi Toilet del YouTuber DaFuq!?Boom!—está oficialmente documentado y definido por el Cambridge Dictionary. Como una de las más de 6,000 nuevas adiciones en el último año, se describe como "una palabra que puede transmitir diferentes significados, como 'genial' o 'malo', o ser usada lúdicamente sin un significado fijo".
"Frases como '¿Qué skibidi estás haciendo?' y 'Eso no fue muy skibidi rizz de tu parte' han entrado en el uso generalizado", señaló hoy la Universidad de Cambridge. "En octubre pasado, Kim Kardashian publicó un video en redes sociales mostrando un collar de su hija grabado con la frase 'Skibidi Toilet' como regalo de cumpleaños".
Otras inclusiones notables son "broligarquía", que se refiere a grupos influyentes de hombres y líderes tecnológicos—como Jeff Bezos, Elon Musk y Mark Zuckerberg—que buscan influencia política, y tradwife, una abreviatura de "esposa tradicional". Otros términos abreviados que ganan tracción generalizada son "inspo" (por inspiración) y "delulu" (por delirante). Luego está "lewk", que se refiere al estilo o atuendo distintivo de alguien.
"No todos los días se ven palabras como skibidi y delulu entrar en el Cambridge Dictionary", dijo Colin McIntosh, Gerente del Programa Léxico del Cambridge Dictionary. "Añadimos términos solo cuando creemos que perdurarán. La cultura de internet está remodelando el idioma inglés, y es fascinante observar y registrar esa evolución en el Diccionario".
Este lote de palabras puede levantar algunas cejas, pero cada una ha impulsado sin duda el diálogo en línea durante algún tiempo. Por inusuales que algunas puedan parecer, este no es ni mucho menos el primer caso de jerga de internet que encuentra un hogar en léxicos formales. "Isekai", un género de anime donde los protagonistas viajan a mundos desconocidos, fue agregado al Oxford English Dictionary el año pasado. Términos como "emoji" y "clickbait" se unieron al Diccionario Merriam-Webster en 2015.
Para descubrir más sobre Skibidi Toilet, puedes leer sobre el proyecto sin título de Skibidi Toilet anunciado el año pasado. Lo que implicará sigue siendo un misterio, aunque se informa que el veterano de Transformers Michael Bay es parte de la producción.
