Skibidi, broligarchy, inspo, delulu e vários outros termos da moda foram formalmente acolhidos pelo Dicionário Cambridge como parte da sua coleção de palavras novas de 2025.
Entre as mais recentes entradas do dicionário — que agora pode procurar e definir por si mesmo — estão palavras que se propagaram online, em comunidades digitais nativas, ao longo do último ano mais ou menos. São o tipo de vocabulário que se pode encontrar ao percorrer plataformas sociais como o TikTok ou o Instagram. Embora a sua popularidade muitas vezes remonte à Geração Z e à Geração Alpha, muitas já passaram para a conversação quotidiana.
Para começar, pode agora ficar descansado que "skibidi" — um termo excêntrico nascido da criação Skibidi Toilet do YouTuber DaFuq!?Boom! — está oficialmente documentado e definido pelo Dicionário Cambridge. Como uma das mais de 6.000 novas adições no último ano, é descrita como "uma palavra que pode transmitir significados diferentes, como 'fixe' ou 'mau', ou ser usada de forma lúdica sem um significado fixo."
"Expressões como 'What the skibidi are you doing?' e 'That wasn't very skibidi rizz of you' passaram para o uso corrente," notou hoje a Universidade de Cambridge. "Em outubro passado, Kim Kardashian publicou um vídeo nas redes sociais mostrando uma corrente do pescoço da sua filha com a frase 'Skibidi Toilet' gravada como presente de aniversário."
Outras inclusões notáveis são "broligarchy", referindo-se a grupos influentes de homens e líderes tecnológicos — como Jeff Bezos, Elon Musk e Mark Zuckerberg — que procuram influência política, e tradwife, uma abreviatura de "traditional wife" (esposa tradicional). Termos abreviados adicionais que estão a ganhar tração no público em geral são "inspo" (de inspiration) e "delulu" (de delusional). Depois há "lewk", referindo-se ao estilo ou equipamento distinto de alguém.
"Não é todos os dias que se vê palavras como skibidi e delulu entrarem no Dicionário Cambridge," disse Colin McIntosh, Gestor do Programa Léxico do Dicionário Cambridge. "Só adicionamos termos quando acreditamos que eles vão perdurar. A cultura da Internet está a remodelar a língua inglesa, e é fascinante observar e registar essa evolução no Dicionário."
Este lote de palavras pode levantar algumas sobrancelhas, mas cada uma delas, sem dúvida, alimentou o diálogo online durante algum tempo. Por mais incomuns que algumas possam parecer, dificilmente se trata do primeiro caso de gíria da Internet a encontrar um lugar em léxicos formais. "Isekai", um género de anime em que os protagonistas viajam para mundos desconhecidos, foi adicionado ao Oxford English Dictionary no ano passado. Termos como "emoji" e "clickbait" entraram no Dicionário Merriam-Webster em 2015.
Para descobrir mais sobre o Skibidi Toilet, pode ler sobre o projeto sem título Skibidi Toilet anunciado no ano passado. O que ele vai englobar continua a ser um mistério, embora o veterano dos Transformers, Michael Bay, supostamente faça parte da produção.
