首页 新闻 黑手党的声音:真实的西西里人丰富游戏的真实性

黑手党的声音:真实的西西里人丰富游戏的真实性

by George Feb 11,2025

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

库13,即将面世的黑手党的开发商:旧国家,已经确认游戏将以真实的西西里语音表演为特色,以解决粉丝对从Steam页面的最初省略意大利语的关注点。

解决风扇反弹

最初的蒸汽清单,以英语,法语,德语,捷克和俄语展示完整的音频,但不是意大利语,引发了相当大的争议。 鉴于游戏的西西里人环境以及黑手党和意大利之间的历史联系,球迷表达了失望和不尊重。 但是,开发人员的反应已被广泛接受。

“真实性是黑手党特许经营的核心”,在Twitter(x)上说。 他们澄清说,黑手党:旧国家将利用西西里方言进行声音表演,反映了游戏1900年代的西西里岛环境。 标准意大利语仍可用于游戏中的UI和字幕。

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

选择西西里方言

决定使用西西里人,一种方言,一种与标准意大利语的独特词汇和文化细微差别的方言(例如,“对不起”是意大利语中的“ scusa”,“ sicilian”中的“ s scusari”),是一个刻意的选择,是一个有意的选择。 西西里岛在欧洲,非洲和中东十字路口的独特地理位置,导致了受希腊,阿拉伯语,诺曼法语和西班牙语影响的丰富语言挂毯。 这种语言多样性与2K游戏承诺的“真实现实主义”一致。

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

即将揭示

黑手党:旧的国家被描述为“ 1900年代西西里岛残酷的黑社会中的坚韧暴民故事”,预计将在12月,可能在比赛奖上获得更多细节。 确切的发布日期仍未通知。

最新文章 更多+
  • 23 2026-02
    Acecraft 进阶指南:精通飞行与战斗

    ACECRAFT: 天空英雄是一款卡通风格的移动射击游戏,带来经典的街机乐趣。你驾驶飞机迎击一波又一波的敌人,但这远不止是盲目的射击。你需要学习Boss的攻击模式,升级你的飞机和飞行员,并掌握进攻与防御之间的平衡。为帮助你成为顶尖飞行员,我们整理了这份包含关键技巧与策略的指南。掌握移动首先,你无需躲避每一颗子弹。粉色弹药可以被吸收。收集足够多的粉色弹药后,你就能发动一次强大的反击。因此,当你看到粉色弹药时,不要躲避。此外,请记住你无需消灭所有敌人。有些敌人只会从屏幕顶部飞到底部后离开。虽然击败它

  • 22 2026-02
    都市传说解体中心公布发布日期

    都市传说解体中心发布日期与时间2025年2月12日 上午10:00(EDT)/ 上午7:00(PDT)于PC和主机平台正式发布《都市传说解体中心》将于2025年2月12日在PC(通过Steam)、PlayStation 5 和 Nintendo Switch平台上线。正如该游戏的第二支宣传视频所确认的,该游戏将于所有平台同步于上午10:00(EDT)/ 上午7:00(PDT)正式上线。请参阅下方时间表,查看您所在地区的准确发布时间:都市传说解体中心是否会登陆Xbox Game Pass?不会,《

  • 21 2026-02
    《刺客信条:影》:如何为你的藏身之所添加动物

    在《刺客信条:影》中解锁藏身处后,玩家可以通过添加宠物和其他动物来个性化该空间。以下是将动物带入藏身处的方法。推荐视频如何在《刺客信条:影》中解锁动物每当直江或 Yasuke 在《刺客信条:影》中抚摸一只猫或狗时,若这是他们此前从未见过的品种,该动物便会解锁并可用于藏身处。多种犬类、幼犬、猫类和小猫均可加入联盟的行列——包括你在预购 DLC 任务“被抛弃的狗”中为复仇而寻找的流浪狗。Yasuke 还可以通过绘画解锁小型动物。兔子、狐狸幼崽、狸猫和猴子等野生动物,你可在野外邂逅并记录它们。若你愿意