如龙：如龙改编 – 演员惊喜入场
即将上映的《如龙：如龙》改编版的主演们在圣地亚哥动漫展上透露了一个令人惊讶的事实：竹内龙马和加来健人都没有玩过他们所扮演的游戏。 制作团队表示，这一深思熟虑的决定是为了对角色进行新鲜、无负担的诠释。
Takeuchi（通过翻译）向 GamesRadar 解释说，虽然意识到游戏在全球的受欢迎程度，但他故意避免玩这些游戏，以有机地接近这个角色。 卡库同样强调了团队创建自己版本的意图，尊重源材料的精神，同时打造独特的屏幕形象。 他们的目标是一种独特的适应，而不是直接的娱乐。
粉丝反应和担忧
这一爆料引发了粉丝们的热烈讨论。 一些人对可能与源材料存在偏差表示担忧，特别是在宣布标志性卡拉 OK 迷你游戏将缺席之后。 其他人则认为演员的游戏体验对于成功的改编并不至关重要，强调了促成节目成功的众多其他因素。
亚马逊改编版辐射中的女主角艾拉·珀内尔（该剧在前两周就吸引了 6500 万观众）提供了一种截然不同的视角。 在承认剧集主管的创作自由的同时，她强调了沉浸在源材料世界中的好处。
不过，RGG工作室总监横山正义表示对导演竹正治和泷本健吾的愿景充满信心。 他强调了竹导演对原著的深刻理解，并欢迎演员对角色的独特诠释，强调了对超越单纯模仿的改编的渴望。 横山相信游戏中对桐生的描绘已经很明确，因此新的方式更受欢迎。
要进一步了解横山的观点和该剧的第一个预告片，请参阅链接文章。
