La muy esperada adaptación de acción en vivo de la serie Yakuza , como un dragón , omitirá notablemente el amado minijuego de karaoke, un elemento básico de la franquicia desde Yakuza 3 (2009). El productor ejecutivo Erik Barmack explicó en una discusión reciente que adaptar las expansivas más de 20 horas de contenido del juego, incluidas las actividades secundarias, en una serie de seis episodios requiere priorizar la historia principal. Insinuó la posibilidad de la inclusión de Karaoke en las temporadas futuras, si el programa resulta exitoso. Esta decisión, aunque potencialmente decepcionante para los fanáticos que aprecian los elementos cómicos de la franquicia y el icónico meme "Baka Mitai", refleja una elección estratégica para mantener el enfoque narrativo dentro del recuento limitado de episodios.
La ausencia de karaoke ha provocado cierta preocupación de fanáticos por un cambio potencial hacia un tono más serio, reflejando la recepción contrastante de las recientes adaptaciones de videojuegos. Mientras que la serie Faitful Fallout de Prime Video obtuvo una audiencia significativa, la adaptación 2022 Resident Evil de Netflix enfrentó críticas por desviarse del material fuente. Sin embargo, el director de RGG Studio Masayoshi Yokoyama, en una entrevista de Sega en SDCC, describió la serie como una serie Dragon como una "adaptación audaz", enfatizando un deseo de una experiencia fresca y atractiva en lugar de una imitación directa. Además, insinuó elementos que conservarán el encanto peculiar característico de la serie, prometiendo que los espectadores serán "sonriendo todo el tiempo".
La decisión de excluir el karaoke, aunque potencialmente controvertido, subraya los desafíos de adaptar un juego en expansión en una serie de televisión concisa. El potencial para futuras temporadas ofrece un rayo de esperanza para los fanáticos ansiosos por ver la destreza de karaoke de Kiryu en la pantalla.