A altamente aguardada adaptação de ação ao vivo da série yakuza , como um dragão , omitirá notavelmente o amado minigame de karaokê, um item básico da franquia desde Yakuza 3 (2009). O produtor executivo Erik Barmack explicou em uma discussão recente que adaptar as expansivas mais de 20 horas de conteúdo do jogo, incluindo atividades paralelas, em uma série de seis episódios, exige priorizar a história principal. Ele sugeriu a possibilidade de inclusão de Karaoke em futuras temporadas, caso o programa fosse bem -sucedido. Essa decisão, embora potencialmente decepcionante para os fãs que valorizam os elementos cômicos da franquia e o icônico meme "Baka Mitai", reflete uma escolha estratégica para manter o foco narrativo dentro da contagem limitada de episódios.
A ausência de karaokê provocou alguma preocupação com os fãs sobre uma mudança potencial em direção a um tom mais sério, espelhando a recepção contrastante das recentes adaptações de videogames. Enquanto a série Faithful Fallout do Prime Video recebeu uma audiência significativa, a adaptação 2022 Resident Evil da Netflix enfrentou críticas por se desviar do material de origem. No entanto, o diretor de estúdio da RGG, Masayoshi Yokoyama, em uma entrevista da SEGA no SDCC, descreveu o Like a Dragon Series como uma "adaptação ousada", enfatizando um desejo de uma experiência nova e envolvente, e não uma imitação direta. Ele sugeriu ainda os elementos que manterão o charme peculiar característico da série, os espectadores promissores estarão "sorrindo o tempo todo".
A decisão de excluir o karaokê, embora potencialmente controversa, ressalta os desafios de adaptar um jogo em uma série de televisão concisa. O potencial de temporadas futuras oferece um vislumbre de esperança para os fãs ansiosos para ver as proezas de karaokê de Kiryu na tela.
