L'adaptation en direct très attendue de la série Yakuza , comme un dragon , omettra notamment le minigame karaoké bien-aimé, un incontournable de la franchise depuis Yakuza 3 (2009). Le producteur exécutif Erik Barmack a expliqué dans une discussion récente que l'adaptation des vastes heures de contenu de 20 ans et plus du jeu, y compris les activités secondaires, dans une série de six épisodes nécessite de prioriser le scénario principal. Il a fait allusion à la possibilité de l'inclusion de Karaoke dans les saisons futures, si le spectacle s'avérait réussir. Cette décision, bien que potentiellement décevante envers les fans qui chérissent les éléments comiques de la franchise et le mème emblématique "Baka Mitai", reflète un choix stratégique pour maintenir l'attention narrative dans le nombre d'hissages limités.
L'absence de karaoké a suscité une certaine préoccupation des fans concernant un changement potentiel vers un ton plus sérieux, reflétant la réception contrastée des adaptations récentes du jeu vidéo. Tandis que la série Faithful Fallout de Prime Video a obtenu une audience importante, 2022 Resident Evil de Netflix a été confrontée à la critique pour déviation du matériel source. Cependant, le directeur du Studio RGG, Masayoshi Yokoyama, dans une interview de Sega à SDCC, a décrit la série comme une série Dragon * comme une "adaptation audacieuse", soulignant le désir d'une expérience fraîche et engageante plutôt qu'une imitation directe. Il a en outre fait allusion aux éléments qui conserveront le charme original caractéristique de la série, les téléspectateurs prometteurs "souriront tout le temps".
La décision d'exclure le karaoké, bien que potentiellement controversée, souligne les défis de l'adaptation d'un jeu tentaculaire dans une série télévisée concise. Le potentiel de futures saisons offre une lueur d'espoir pour les fans désireux de voir les prouesses de karaoké de Kiryu à l'écran.
