L'adattamento HBO di * The Last of Us Part 2 * non rappresenterà Abby come il personaggio muscolare visto nel videogioco, poiché il suo ruolo nella stagione 2 non richiede le stesse distinzioni meccaniche trovate nel gioco, secondo Showrunner e Naughty Dog Studio Head Neil Druckmann. In un'intervista con Entertainment Weekly, Druckmann e il co-showrunner Craig Mazin hanno spiegato che l'attrice Kaitlyn Dever non aveva bisogno di accumulare per il ruolo perché la fisicità di Abby è meno centrale nella narrazione della serie TV.
"Avremmo fatto fatica a trovare qualcuno come Kaitlyn per interpretare questo ruolo", ha affermato Druckmann. Ha sottolineato che nel gioco, i giocatori controllano sia Ellie che Abby, che richiedono diversi meccanici di gioco. Ellie è progettata per sentirsi più piccola e più agile, mentre il gameplay di Abby è più simile a quello di Joel, sottolineando la forza bruta e il dominio fisico. Tuttavia, nella serie HBO, l'attenzione si sposta da una costante azione violenta al dramma, alterando la rappresentazione del personaggio di Abby.
"Ciò non gioca un ruolo così grande in questa versione della storia perché non c'è tanto momento di azione violenta. Si tratta più del dramma. Non sto dicendo che non c'è azione qui. È solo, ancora una volta, diverse priorità e come ti avvicini", ha elaborato Druckmann.
The Last of Us Season 2 Cast: Who's New e che torna allo spettacolo HBO?
11 immagini 
Craig Mazin ha aggiunto la sua prospettiva, suggerendo che l'adattamento offre la possibilità di esplorare il personaggio di Abby sotto una nuova luce. "Personalmente penso che ci sia una straordinaria opportunità qui per approfondire qualcuno che è forse fisicamente più vulnerabile dell'Abby nel gioco, ma il cui spirito è più forte. E poi la domanda è:" Da dove viene la sua natura formidabile e come si manifesta? " È qualcosa che verrà esplorato ora e più tardi. "
La menzione di "ora e successivamente" allude all'intenzione di HBO di estendere * l'ultima parte 2 * oltre una sola stagione, a differenza della stagione 1, che copriva l'intera partita originale. Mazin ha precedentemente indicato che la parte 2 contiene più storia e, sebbene la stagione 3 non sia ancora confermata, la stagione 2 è stata strutturata con un "punto di interruzione naturale" dopo sette episodi.
Il personaggio di Abby è stato un punto focale di polemiche, con alcuni fan che esprimono il loro malcontento attraverso le molestie dei dipendenti di Naughty Dog, tra cui Druckmann e l'attrice Laura Bailey, che hanno espresso Abby nel gioco. Questa molestia si estendeva alle minacce contro Bailey, i suoi genitori e il suo giovane figlio.
Dato l'accoglienza negativa, HBO ha adottato ulteriori misure di sicurezza per Kaitlyn Dever durante le riprese della stagione 2. Isabel Merced, che interpreta Dina nella serie, ha commentato la situazione, dicendo: "Ci sono così tante strane persone in questo mondo perché ci sono persone che in realtà odiano sinceramente Aby, che non è una persona reale. Solo un ricordo: non una persona reale."
