De HBO -aanpassing van * The Last of Us Part 2 * zal Abby niet weergeven als het gespierde personage dat in de videogame wordt gezien, omdat haar rol in seizoen 2 niet dezelfde mechanische onderscheidingen in het spel vereist, volgens Showrunner en Naughty Dog Studio Head Neil Druckmann. In een interview met Entertainment Weekly legden Druckmann en co-showrunner Craig Mazin uit dat actrice Kaitlyn Dever niet hoefde op te bouwen voor de rol omdat Abby's lichamelijkheid minder centraal staat in het verhaal in de tv-serie.
"We zouden moeite hebben gehad om iemand te vinden die zo goed is als Kaitlyn om deze rol te spelen," verklaarde Druckmann. Hij benadrukte dat spelers in het spel zowel Ellie als Abby besturen, waardoor verschillende gameplay -mechanica nodig zijn. Ellie is ontworpen om zich kleiner en wendbaarder te voelen, terwijl Abby's gameplay meer verwant is aan die van Joel, met de nadruk op brute kracht en fysieke dominantie. In de HBO -serie verschuift de focus echter van constante gewelddadige actie naar drama, waardoor de weergave van het karakter van Abby verandert.
"Dat speelt niet zo veel een rol in deze versie van het verhaal omdat er niet zoveel gewelddadige actie van moment tot moment is. Het gaat meer over het drama. Ik zeg niet dat er geen actie is. Het is gewoon, opnieuw, verschillende prioriteiten en hoe je het benadert," druppelde Druckmann uit.
The Last of Us Season 2 Cast: Who Is Nieuw en komt terug naar de HBO -show?
11 afbeeldingen 
Craig Mazin voegde zijn perspectief toe en suggereert dat de aanpassing een kans biedt om het personage van Abby in een nieuw licht te verkennen. "Ik denk persoonlijk dat er hier een geweldige kans is om zich te verdiepen in iemand die fysiek kwetsbaarder is dan de Abby in het spel, maar wiens geest sterker is. En dan is de vraag: 'Waar komt haar formidabele aard vandaan en hoe manifesteert het?' Dat is iets dat nu en later zal worden onderzocht. "
De vermelding van "nu en later" verwijst waarschijnlijk naar de intentie van HBO om * de laatste van ons deel 2 * na een enkel seizoen, in tegenstelling tot seizoen 1, te verlengen, die het geheel van de originele game omvatte. Mazin heeft eerder aangegeven dat deel 2 meer verhaal bevat, en hoewel seizoen 3 nog niet is bevestigd, is seizoen 2 na zeven afleveringen gestructureerd met een "natuurlijk breekpunt".
Het personage van Abby is een centraal punt van controverse geweest, waarbij sommige fans hun onvrede uiten door intimidatie van ondeugende hondenmedewerkers, waaronder Druckmann en actrice Laura Bailey, die Abby uitte in het spel. Deze intimidatie strekte zich uit tot bedreigingen tegen Bailey, haar ouders en haar jonge zoon.
Gezien de negatieve ontvangst, nam HBO extra beveiligingsmaatregelen voor Kaitlyn Dever tijdens het filmen van seizoen 2. Isabel Merced, die Dina in de serie speelt, zei op de situatie en zei: "Er zijn zoveel vreemde mensen in deze wereld omdat er mensen zijn die echt een hekel hebben aan Abby, die geen echte persoon is. Een herinnering: niet een echte persoon."
