欧州連合司法裁判所は、エンドユーザー使用許諾契約書 (EULA) の制限にもかかわらず、EU 内の消費者はダウンロードされたゲームとソフトウェアを合法的に再販できるとの判決を下しました。 この決定は UsedSoft と Oracle の間の法的紛争に起因しており、配布権の消尽の原則にかかっています。
頒布権と著作権の消尽:
裁判所の判決は、著作権者がソフトウェアのコピーを販売し、ユーザーに無制限の使用権を付与すると、頒布権は消滅するという原則に焦点を当てています。これにより再販が可能となります。 これは、Steam、GoG、Epic Games などのプラットフォームで購入したゲームに適用されます。 元の購入者はライセンスを販売し、新しい購入者がゲームをダウンロードできるようにします。 この判決は、「顧客にそのコピーを無期限に使用する権利を与えるライセンス契約は、その権利者がそのコピーを顧客に販売することにより、独占的頒布権を消耗する。したがって、たとえライセンス契約が禁止しているとしても、さらに譲渡すると、権利者はそのコピーの再販に反対できなくなります。」
このプロセスには、元の購入者がライセンス コードを転送することが含まれる場合があり、販売後にはアクセスできなくなります。 ただし、正式な再販システムが存在しないため、実際的な問題が生じます。 たとえば、特に物理的なコピーが元の所有者のアカウントにリンクされたままであることを考慮すると、登録移転がどのように機能するかは依然として不明瞭です。
再販の制限:
判決は再販権を認めているものの、制限も課している。販売者は再販売する前にコピーを使用不能にする必要があります。 裁判所は、「著作権者の頒布権が消滅したコンピュータプログラムの有形または無形のコピーの最初の取得者は、再販売時に自分のコンピュータにダウンロードしたコピーを使用不能にしなければならない。もし彼がそれを使用し続けた場合、そのコピーは使用できなくなる」と述べた。著作権所有者のコンピュータ プログラムの独占的複製権を侵害することになります。」
複製権:
裁判所は複製権について言及し、頒布権は枯渇しているものの、複製権は残っていることを明確にしました。 ただし、正当な利用者の意図する目的に必要な複製に限定されます。 これにより、新規購入者がダウンロードできるようになります。
バックアップ コピー:
重要なのは、裁判所がバックアップ コピーを再販できないと明記していることです。 これは、Aleksandrs Ranks & Jurijs Vasilevics 対 Microsoft Corp などの以前の判決と一致しています。
結論として、この判決は EU 内のデジタル ゲーム市場に大きな影響を与え、継続使用とバックアップ コピーに関する制限を明確にする一方で消費者に再販権を与えます。 ただし、この決定が実際に実行されるかどうかはまだ分からない。
