အိမ် သတင်း Trails နှင့် Ys Localizations များ ပိုမြန်လာမည်ဟု ကတိပြုပါသည်။

Trails နှင့် Ys Localizations များ ပိုမြန်လာမည်ဟု ကတိပြုပါသည်။

by Skylar Dec 24,2024

NIS America သည် အနောက်တိုင်းဒေသများရှိ Locus နှင့် Ys စီးရီးဂိမ်းများကို ဒေသန္တရအဖြစ်သို့ အရှိန်မြှင့်ပေးသည်

သတင်းကောင်း။ ဂျပန် RPG ပရိသတ်များ ကံကောင်းကြပါစေ။ Ys အတွက် ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က ဒစ်ဂျစ်တယ်ပြပွဲအတွင်း အနောက်နိုင်ငံများတွင် ဂိမ်း၏အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ဖြန့်ချိခဲ့သည်။

伊苏和轨迹系列游戏本地化速度将加快

"ဒီအတွက် ကျွန်တော်တို့ ပြည်တွင်းမှာ ဘာတွေလုပ်နေတယ်ဆိုတာကို အတိအကျ မပြောနိုင်ပါဘူး" ဟု Costa က PCGamer နှင့် အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဒါပေမယ့် Falcom ဂိမ်းတွေကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် နေရာချထားနိုင်စေဖို့ ကျွန်တော်တို့ ကြိုးစားလုပ်ဆောင်နေတယ်လို့ ကျွန်တော်ပြောနိုင်ပါတယ်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ ” .

Trails II ကို 2022 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ဖြန့်ချိမည်ဖြစ်သော်လည်း ၎င်း၏စီစဉ်ထားသော အနောက်တိုင်းထုတ် 2025 အစောပိုင်းတွင် "Trails ဂိမ်းများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အတိတ်အချိန်ဇယားကို သိသိသာသာ တိုစေပါသည်။"

伊苏和轨迹系列游戏本地化速度将加快

သမိုင်းအရ၊ ဤစီးရီးသည် အနောက်တိုင်းပရိသတ်များအတွက် ကြာရှည်စွာစောင့်မျှော်ခဲ့သော ဂိမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ Trails in the Sky သည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် 2004 ခုနှစ်တွင် PC အတွက် ဖြန့်ချိခဲ့ပြီး XSEED Games မှ ထုတ်ဝေသည့် PSP ဗားရှင်းကို 2011 ခုနှစ်အထိ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စျေးကွက်သို့ မထိခဲ့ပါ။ Zero Trail နှင့် Ao no Kiseki ကဲ့သို့သော ဂိမ်းအသစ်များပင် အနောက်တိုင်းစျေးကွက်များသို့ ရောက်ရန် ဆယ့်နှစ်နှစ်ကြာခဲ့သည်။

XSEED Games မှ ဒေသန္တရပြောင်းလဲခြင်းမန်နေဂျာဟောင်း Jessica Chavez သည် ဤဂိမ်းများအတွက် ရှည်လျားသော ဒေသန္တရ လုပ်ငန်းစဉ်ကို 2011 ခုနှစ်တွင် ရှင်းပြခဲ့သည်။ Trails in the Sky II အကြောင်း ဘလော့ဂ်ပို့စ်တစ်ခုတွင် ပြောကြားရာတွင် ဘာသာပြန်သူအနည်းငယ်မျှသာရှိသော အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ဖြင့် ဇာတ်ကောင်သန်းပေါင်းများစွာကို ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းမှာ တုန်လှုပ်ချောက်ချားစရာတာဝန်ဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။ Trails ဂိမ်းတွင် များပြားလှသော စာသားပမာဏကို ပေးစွမ်းသောကြောင့် နေရာချထားခြင်းမှာ နှစ်များစွာကြာခဲ့သည်မှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။

ဤဂိမ်းများကို ဒေသန္တရပြုခြင်းမှာ နှစ်နှစ်မှ သုံးနှစ်အထိ ကြာသေးသော်လည်း၊ NIS America သည် မြန်နှုန်းထက် အရည်အသွေးကို ဦးစားပေးပါသည်။ Costa ရှင်းပြသည့်အတိုင်း "ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂိမ်းကို တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန်ထွက်ချင်သော်လည်း ဒေသန္တရပြုခြင်း၏ အရည်အသွေးကို အသုံးမချဘဲ... အဆိုပါ ချိန်ခွင်လျှာကို ရှာဖွေခြင်းသည် နှစ်ပေါင်းများစွာ ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်ခဲ့သော အရာဖြစ်ပြီး ၎င်းကို ပိုကောင်းလာစေရန် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ ။

伊苏和轨迹系列游戏本地化速度将加快

အထူးသဖြင့် စာသား-လေးလံသော ဂိမ်းများနှင့် ကိုင်တွယ်ရာတွင် အချိန်ယူရသည်ကို နားလည်နိုင်သည်။ Ys VIII- ဘာသာပြန်အမှားများကြောင့် Dana's Teardrop ၏ နာမည်ဆိုးဖြင့် တစ်နှစ်ကြာ နှောင့်နှေးခြင်းသည် NIS အမေရိကကို ဒေသအလိုက် ပြောင်းလဲလာနိုင်သည့် အလားအလာရှိသော အန္တရာယ်များကို သတိပြုမိစေခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း Costa ၏ထုတ်ပြန်ချက်အပေါ်အခြေခံ၍ NIS America သည် မြန်နှုန်းနှင့် တိကျမှုကြား မျှတအောင်ကြိုးစားနေပုံပေါ်သည်။

Trails II ၏ မကြာသေးမီကထွက်ရှိမှုသည် အချိန်တိုအတွင်း အရည်အသွေးမြင့်စီးရီးများကို ဒေသအလိုက်ပြောင်းလဲခြင်းများကို ပေးဆောင်နိုင်မှုတွင် NIS America ၏ အပြုသဘောဆောင်သောပြောင်းလဲမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂိမ်းသည် ပရိသတ်များနှင့် ကစားသူအသစ်များကြားတွင် အကြိုက်တွေ့ခြင်းနှင့်အတူ၊ ၎င်းသည် အနာဂတ်တွင် NIS America အတွက် နောက်ထပ်သတင်းကောင်းတစ်ခု ဖြစ်လာမည့် လက္ခဏာတစ်ခုဖြစ်သည်။

The Legend of Heroes: Trails of Rei II အကြောင်း နောက်ထပ်သုံးသပ်ချက်တွေကို အောက်မှာ ဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။

伊苏和轨迹系列游戏本地化速度将加快

နောက်ဆုံးရဆောင်းပါးများ နောက်ထပ်+
  • 17 2025-04
    MTG ATHOPIRIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFRE Boxes, Bundles, Commander Decks နေရာများ

    သင်၏အင်ဂျင်ကိုပြန်လည်ဗေးစင်နှင့်သင်၏သင်္ဘောသားများကို စုစည်း. ကျောက်တုံးကြီးများထံမှစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းသောမှော်အတတ်ကိုထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။ Oct - အောက်တိုဘာလကမ္ဘာ့ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ပြိုင်ပွဲ 0 င်ရောက်ခြင်းနှင့်ဗေဒင်ပြိုင်ပွဲကို 0 င်ရောက်ခြင်းကိုဆွဲဆောင်ခြင်းနှင့်ဗေဒင် 0 င်ခြင်းများကို 0 င်ရောက်ခြင်းကိုဆွဲဆောင်ခြင်း,

  • 17 2025-04
    Infinity Nikki တွင် Beretsant Feather ရရှိရန်

    untinity Nikki တွင်အရည်အသွေးအမြင့်ဆုံးအဝတ်အစားများကိုဖန်တီးရန် * Infinity Nikki * သည် Top-tier ပစ္စည်းများလိုအပ်သည်။ Nikki နှင့်သူမ၏ယုံကြည်ကိုးစားသည့်အဖော် Momo တို့နှင့်အတူကစားသမားများအနေဖြင့် 20024 ခုနှစ်,

  • 17 2025-04
    2025 ခုနှစ်တွင် Nintendo Switch Switch Switch Switch Switch: Active Switch: Step-by-step-by-guide ည့်လမ်းညွှန်

    အကယ်. သင်သည် Nintendo switch ကို switch ၏ဂုဏ်ယူစရာပိုင်ရှင်ဖြစ်လျှင် Nintendo switch ကိုရောက်ရှိခြင်းကိုစိတ်အားထက်သန်စွာမျှော်လင့်နေပါက Nintendo Switch ကိုအွန်လိုင်းမှအကျိုးကျေးဇူးများနှင့်သင်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ဖွယ်ရှိသည်။ ဤ 0 န်ဆောင်မှုသည် Multiplayer Modes များတွင်ပါဝင်ခြင်းနှင့်လူကြိုက်များသောလူကြိုက်များသောသူငယ်ချင်းများနှင့်ဆက်သွယ်ခြင်းအတွက်အလွန်အရေးကြီးသည်မဟုတ်ပါ