EULA တွင် အသုံးပြုသူလိုင်စင်သဘောတူညီချက်များ (EULAs) တွင် ကန့်သတ်ချက်များရှိသော်လည်း EU အတွင်းရှိ သုံးစွဲသူများသည် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသောဂိမ်းများနှင့် ဆော့ဖ်ဝဲလ်များကို တရားဝင်ပြန်လည်ရောင်းချနိုင်သည်ဟု ဥရောပသမဂ္ဂတရားရေးခုံရုံးမှ ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ဤဆုံးဖြတ်ချက်သည် UsedSoft နှင့် Oracle အကြားတရားဝင်အငြင်းပွားမှုမှ အရင်းခံပြီး ဖြန့်ဖြူးမှုအခွင့်အရေးများ ကုန်ဆုံးသွားခြင်း၏နိယာမအပေါ်တွင် တည်မှီပါသည်။
ဖြန့်ဖြူးမှုအခွင့်အရေးနှင့် မူပိုင်ခွင့်ကို ကုန်ဆုံးခြင်း-
မူပိုင်ခွင့်ကိုင်ဆောင်သူတစ်ဦးသည် ဆော့ဖ်ဝဲလ်မိတ္တူကိုရောင်းချပြီး သုံးစွဲသူအား အကန့်အသတ်မရှိအသုံးပြုခွင့်များပေးသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် မူပိုင်ခွင့်ကိုင်ဆောင်ထားသည့် တရားရုံး၏စီရင်ချက်ချမှုကို ဗဟိုပြုပါသည်။ ဒါက ပြန်ရောင်းဖို့ ခွင့်ပြုတယ်။ ၎င်းသည် Steam၊ GoG နှင့် Epic Games ကဲ့သို့သော ပလပ်ဖောင်းများတွင် ဝယ်ယူသည့်ဂိမ်းများနှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။ မူရင်းဝယ်ယူသူသည် ဂိမ်းကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် ဝယ်ယူသူအသစ်ကို လိုင်စင်ဖြင့် ရောင်းချနိုင်သည်။ စီရင်ချက်တွင်- "ဖောက်သည်အား ထိုမိတ္တူကို အချိန်အကန့်အသတ်မရှိ အသုံးပြုခွင့်ပေးထားသော လိုင်စင်သဘောတူညီချက်သည် အခွင့်အာဏာရှိသူသည် မိတ္တူကို ဝယ်ယူသူထံ ရောင်းချပြီး ၎င်း၏သီးသန့်ဖြန့်ဖြူးပိုင်ခွင့်ကို ကုန်ဆုံးစေသည်... ထို့ကြောင့်၊ လိုင်စင်သဘောတူညီချက်ကို တားမြစ်ထားသော်လည်း၊ နောက်ထပ်လွှဲပြောင်းခြင်း၊ အခွင့်အာဏာရှိသူသည် ထိုမိတ္တူကို ပြန်လည်ရောင်းချခြင်းကို ကန့်ကွက်နိုင်တော့မည်မဟုတ်ပါ။"
လုပ်ငန်းစဉ်တွင် မူရင်းဝယ်သူသည် လိုင်စင်ကုဒ်ကို လွှဲပြောင်းခြင်းတွင် ပါဝင်နိုင်ပြီး ရောင်းချပြီးနောက် ဝင်ရောက်ခွင့်ဆုံးရှုံးသွားနိုင်သည်။ သို့သော်လည်း တရားဝင်ပြန်လည်ရောင်းချသည့်စနစ်မရှိခြင်းသည် လက်တွေ့ကျသောစိန်ခေါ်မှုများကို ဖန်တီးပေးသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ မှတ်ပုံတင်ခြင်းလွှဲပြောင်းမှုများ မည်သို့လုပ်ဆောင်မည်ကို ရှင်းလင်းစွာမသိရသေးဘဲ၊ အထူးသဖြင့် မူရင်းပိုင်ရှင်၏အကောင့်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည့် မိတ္တူများကို ဆက်လက်တည်ရှိနေကြောင်း ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါသည်။
ပြန်လည်ရောင်းချခြင်းအပေါ် ကန့်သတ်ချက်များ-
စီရင်ချက်သည် ပြန်လည်ရောင်းချခွင့်ကို ပေးသော်လည်း ကန့်သတ်ချက်များလည်း ချမှတ်ထားသည်။ ရောင်းချသူသည် ပြန်လည်ရောင်းချခြင်းမပြုမီ ၎င်းတို့၏မိတ္တူကို အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ တရားရုံးက ဤသို့ဆိုသည်- "မူပိုင်ခွင့်ကိုင်ဆောင်သူ၏ ဖြန့်ဖြူးပိုင်ခွင့် ကုန်ဆုံးသွားသော ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်၏ လက်ဆုပ်လက်ကိုင်ပြနိုင်သော သို့မဟုတ် မထိတွေ့နိုင်သော မိတ္တူကို မူရင်းရယူသူသည် ပြန်လည်ရောင်းချချိန်တွင် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ကွန်ပြူတာတွင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ကော်ပီကို အသုံးပြု၍မရတော့ပါ။ ဆက်လက်အသုံးပြုပါက၊ မူပိုင်ခွင့်ကိုင်ဆောင်သူ၏ ကွန်ပြူတာပရိုဂရမ်ကို မျိုးပွားခြင်းဆိုင်ရာ သီးသန့်အခွင့်အရေးကို ချိုးဖောက်လိမ့်မည်။"
မျိုးပွားခွင့်များ-
မျိုးပွားခြင်းဆိုင်ရာအခွင့်အရေးများကို တရားရုံးက ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခဲ့ပြီး ဖြန့်ဖြူးမှုအခွင့်အရေးများ ကုန်ဆုံးသွားသော်လည်း မျိုးပွားခွင့်များ ကျန်ရှိနေသေးကြောင်း ရှင်းလင်းပြောကြားခဲ့သည်။ သို့ရာတွင်၊ ၎င်းတို့သည် တရားဝင်အသုံးပြုသူ၏ ရည်ရွယ်ထားသော ရည်ရွယ်ချက်အတွက် လိုအပ်သော မျိုးပွားခြင်းများအတွက်သာ ကန့်သတ်ထားပါသည်။ ၎င်းသည် ဝယ်သူအသစ်မှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် ခွင့်ပြုသည်။
အရန်မိတ္တူများ-
အရေးကြီးသည်မှာ အရန်မိတ္တူများကို ပြန်လည်ရောင်းချ၍မရကြောင်း တရားရုံးက သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် Aleksandr Ranks & Jurijs Vasilevics v. Microsoft Corp ကဲ့သို့သော ယခင်စီရင်ထုံးများနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။
နိဂုံးချုပ်အနေဖြင့်၊ ဤစီရင်ချက်သည် အီးယူအတွင်း ဒစ်ဂျစ်တယ်ဂိမ်းစျေးကွက်ကို သိသိသာသာ သက်ရောက်မှုရှိပြီး ဆက်လက်အသုံးပြုမှုနှင့် အရန်မိတ္တူများနှင့်ပတ်သက်သော ကန့်သတ်ချက်များကို ရှင်းလင်းစေပြီး သုံးစွဲသူများကို ပြန်လည်ရောင်းချခွင့်ကို ပေးပါသည်။ သို့သော် ဤဆုံးဖြတ်ချက်ကို လက်တွေ့အကောင်အထည် ဖော်ရန် ကျန်နေသေးသည်။
